Стивен навещает замкнутого и своенравного сына Кэтрин Николаса в универмаге, где тот работает, чтобы между делом передать ему экземпляр «Идеального незнакомца». В другом флешбэке Кэтрин навещает умирающая от рака Нэнси, которая обвиняет Кэтрин в смерти Джонатана. Она требует встречи с Николасом, говоря Кэтрин, что его не было бы в живых, если бы не Джонатан; Кэтрин ей отказывает и в панике ее покидает. Уже в настоящем Стивен через его секретаря доставляет в офис Роберта копию книги, куда также вложены копии фотографий Джонатана. Роберт с отвращением узнает на фотографиях период их с Кэтрин отпуска в Италии 20 лет назад. Роберт предъявляет фотографии Кэтрин, считая, что у нее был роман после того, как его вызвали из отпуска на работу. Кэтрин в слезах говорит, что человек, сделавший эти фотографии, умер.
Роберт не успевает ничего толком выяснить, поскольку она выбегает из дома с книгой и уезжает.
